top of page

Pilule Chill

LA CARTE DE CHAUFFAGE

Tout dépend de l'endroit où vous mettez la chaleur.

Cynthia Isakson a pris la photo originale en noir et blanc en 1998. 21 ans plus tard, le photographe a ajouté la lumière, la couleur et l'espoir qui découlent d'une vie si riche. Il y avait quelque chose de magique dans sa présence.

Lita

1998 Buenos Aires, Argentine

2019 Houston, Texas

Copyright © Tous droits réservés

Contactez-moi pour acquérir des photos ou pour avoir accès à la série complète.

En expérimentant avec de vieilles photos en noir et blanc de moi, à différents moments de mon voyage photographique, l'énergie des photographies a commencé à se démarquer. Les couleurs qui ont résulté de ces nouvelles perspectives ont entraîné un changement dans les émotions, les sentiments, que j'attache à leurs souvenirs. Je déplace ma concentration d'un endroit à l'autre dans l'instant, et les clichés deviennent une carte chauffante, où mon esprit m'emmène là où je mets la chaleur.

Tras experimentar con viejas fotos mías en blanco y negro obtenidas a lo largo de mi extensa carrera profesional, la energía procedente de aquellas comenzó a hacerse notar. Los colores que resultaban de esta nueva perspectiva modificaron mis emociones, mis sentimientos pegados a sus recuerdos. Mi foco cambia de lado a lado ya cada momento, y las tomas se transforman en une mapa de calor en el que la mente me lleva dondequiera que el calor esté.

bottom of page